Студентка ТНПУ поділилася 

своїм волонтерським досвідом

   
7 листопада студентка кафедри теорії і практики перекладу Дарина Янчук провела зустріч-лекцію на тему волонтерства у сучасному світі. Дарина Янчук – поетеса, прозаїк, волонтер.

Відправляючою (підтримуючою) організацією її волонтерської місії є Харківська асоціація для активної молоді "Stella", а приймаючими організаціями: Fundacja "Wiatrak", Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy dla Dzieci i Młodzieży Słabo Widzącej i Niewidomej im.L.Braille’a w Bydgoszczy (мій переклад: Спеціалізований навчально-виховний осередок для слабозорих та незрячих дітей і молоді ім.Л.Брайля у Бидгощі).

Презентація про волонтерство


Європейський фонд "Солідарність"

Дарина розповіла про свій досвід викладання англійської мови дітям з особливими проблемами у Фінляндії та Польщі, поділилася проблемами, з якими стикається молодий волонтер, а також особливостями життя у країнах Європейського Союзу.


Аудиторія


Дарина Янчук перед студентською аудиторією

Студентка наголосила на необхідності подолання мовних та світоглядних бар’єрів заради порозуміння між людьми різних верств, культур та національностей. 

Після запитань та відповідей

Наталія Пасічник, Світлана Кравець