Студенти факультету філології та журналістики 

визнані найкращими перекладачами

16-19 жовтня Тернопіль відвідали представники волонтерської організації з Нідерландів «Допомога Східній Європі». Ця організація вже понад 25 років надає гуманітарну допомогу східноєвропейським країнам, а останнім часом їх діяльність зосереджена саме в нашій країні. 

Вже не перший рік голландські волонтери співпрацюють з представниками «Червоного Хреста» в Україні, зокрема в Тернопільській області. За кілька днів група з 33-х добровольців встигла відвідати лікарні, дитячі садочки, загальноосвітні та спортивні школи, приватні квартири малозабезпечених сімей, дитячі будинки-інтернати, геріатричні будинки у Тернополі, Збаражі, Зборові, Чорткові, Скалаті, Борщові.

Волонтерами-перекладачами, що супроводжували нідерландську делегацію протягом всього їх перебування в Україні, були студентки факультету філології та журналістки групи УФі-42 та УФі-43. Ця подія стала чудовою нагодою для студентів дізнатись більше про Нідерланди, попрактикуватися в перекладацькій діяльності англійською мовою, вдосконалити свої навички і, звісно ж, знайти нових друзів - голландців. 

Вікторія Марак