Викладачі та студенти
факультету філології та журналістики ТНПУ
долучилися до XIII Польських
Національних Читань
19 вересня 2024 року факультет філології і журналістики (декан–доц.Галина Бачинська), кафедра української мови та славістики (завідувач–проф.Тетяна Вільчинська), Всеукраїнська Спілка Вчителів-Полоністів України відділення у м.Тернопіль (Голова–доц.Ірина Нестайко) та Польський Центр Культури та Освіти ім.М.Кромпця (Голова–Петро Фриз) організували та провели Національні Читання.
У Акції взяли участь викладачі та студенти усіх курсів полонійного відділення ТНПУ ім. В.Гнатюка, вчителі-полоністи Тернопільської області (Мар’яна Кацан – вчитель польської мови Козлівського Ліцею разом зі своїми учнями, члени Польського Центру Культури та Освіти ім. М.Кромпця.
Учасники XIII Національних Читань
До вашої уваги Фотозвіт
Уже п’ятий рік поспіль захід став частиною XIII Акції Польських Національних Читань, яка має на меті популяризацію класичної польської літератури. Під час читань учасники занурилися в атмосферу польської культури, обговорювали символіку твору та його актуальність у сучасному контексті. Подібні заходи сприяють налагодженню культурного діалогу та поглибленню взаєморозуміння між народами України та Польщі.
Цьогорічна акція була присвячена драмі Юліуша Словацького «Kordian», яка є знаковим твором польського романтизму. «Kordian» розповідає про внутрішні пошуки головного героя, його боротьбу за національну свободу та особистий сенс життя, що робить цю драму надзвичайно актуальною для вивчення в контексті історії й культури Польщі.
Інсценізація уривка драми «Kordian»
Narodowe Czytanie – це захід, котрий викликає сильні і лише позитивні емоції: Радість, Щастя, Любов, Задоволення, Ентузіазм, Хвилювання, Оптимізм та Довіру.
Розпочалось Narodowe Czytanie з вітального слова декана факультету філології і журналістики – доц.Галини БАЧИНСЬКОЇ та завідувача кафедри української мови та славістики проф.Тетяни ВІЛЬЧИНСЬКОЇ, котрі закликали гостей до спільного читання вибраного твору, наголосивши на важливості таких заходів для розвитку освітнього та культурного обміну. Такі читання дозволяють поглиблювати знання літератури, розширювати світогляд та сприяють збереженню культурної спадщини.
Вітальне слово декана ФІЖ Галини Бачинської для гостей Національних Читань
Викладачі кафедри української мови та славістики разом зі студентами - активні учасники XIII Національних читань
З вітальним словом виступила Голова Всеукраїнської Спілки Вчителів-Полоністів України (Відділення м.Тернопіль) к.п.н, доц.Ірина НЕСТАЙКО, наголосивши, що Національні читання це добра традиція, котра єднає та дає можливість зануритись у культуру та історію, а також сприяє пізнанню національної літератури. Вона прочитала принагідного листа від Президента Польщі Andrzeja Dudy, у котрому він зазначив: «Я хотів би, щоб під час спільного читання ми поміркували про Польщу і польську долю. Драма Словацького – про боротьбу поляків проти царського режиму, але її можна також розглядати як історію про нашу сучасність. Про те, що свобода і незалежність вимагають безкорисливої жертовності і постійної готовності до дії».
З історичною довідкою про автора та твір виступила учитель польської мови з Польщі від ORPEG пані Вєслава Туржаньска. Участь студентів і викладачів ТНПУ в читаннях цього твору не лише сприяла популяризації польської літератури, але й допомогла краще зрозуміти важливі аспекти польського національного духу та історії.
.jpg "Читання фрагменту твору Kordian Юліуша Словацького студентами ІІІ курсу полоністики")
Читання фрагменту твору Kordian Юліуша Словацького студентами ІІІ курсу полоністики
Зворушливим було музичне привітання для гостей дійства „Narodowego Czytania” від студентів ІІІ курсу полоністики та членів Польського Центру Культури та Освіти ім. М.Кромпця Оксани КОЗИРИ та її сина Остапа КОЗИРИ, залишивши у наших душах спомин про наболіле.
Музичне вітання учасників Національних Читань від студентів ІІІ курсу_групи СОПМУ-33 полоністики
Цьогоріч на Національних Читаннях панувала особлива атмосфера. Це був зворушливий день, особливий твір, болючі емоції. Була радість і був смуток водночас. Значна участь читачів (близько 50) свідчить про важливість подібних ініціатив для розвитку культурного співробітництва між Україною та Польщею. Ми виконали важливу роль, ми не байдужі і шануємо традиції наших предків та наших сусідів Поляків.
Організатор Національних Читань:
-
Голова всеукраїнської спілки вчителів-полоністів України (відділення у м.Тернопіль), канд.пед.наук, доц. кафедри української мови та славістики - Ірина НЕСТАЙКО
-
Кафедра української мови та славістики
