Участь студентів-перекладачів ТНПУ 

у віртуальній зустрічі 

Генерального директорату з питань перекладу 

Європейської комісії

22 листопада викладачі кафедри теорії і практики перекладу та студенти ОП «Англійсько-український переклад» здійснили віртуальний візит до Генерального директорату з питань перекладу Європейської комісії. 

Під час першої частини заходу відбулася вступна презентація, яка висвітлювала діяльність Генерального директорату з питань перекладу. Учасники дізналися про особливості роботи перекладачів Європейської комісії, можливості стажування та кар’єрні перспективи. Організатори детально розповіли про роль перекладу у забезпеченні багатомовності в ЄС та поділилися практичними рекомендаціями для майбутніх фахівців.
  

Учасники заходу

У другій частині учасники долучилися до інтерактивних сесій, присвячених кожній із 24 офіційних мов ЄС. Цього року серед них була представлена й українська мова, що стало важливим кроком для інтеграції України у європейський багатомовний простір. Студенти мали змогу поспілкуватися з професійними перекладачами, які працюють з українською мовою, поставити їм запитання та дізнатися більше про специфіку перекладу в цьому напрямку.


Ознайомлення з діяльністю Генерального директорату з питань перекладу

Зустріч стала унікальним досвідом для всіх учасників, надихнула їх і допомогла краще зрозуміти можливості професійного розвитку у сфері перекладу.

Висловлюємо щиру подяку Генеральному директорату з питань перекладу за можливість долучитися до цього заходу!

Сподіваємося на подальшу співпрацю та нові зустрічі в майбутньому!

Орислава Іванців,

доцент кафедри
теорії і практики перекладу