Студентки факультету іноземних мов ТНПУ
взяли участь у Весняній школі перекладу
в Ангальтському університеті
прикладних наук
в місті Кьотен, Німеччина
З 17.02.2025 по 02.03.2025 п’ятеро студенток факультету іноземних мов ТНПУ (Осух Софія, Подусівська Анастасія, Присяжнюк Галина, Ровінська Марія, Слівінська Вікторія) разом зі студентами Національного університету «Одеська політехніка» та Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» взяли участь у Весняній школі «Мова та технології перекладу; німецька мова та культура», яка проходила в Ангальтському університеті прикладних наук на факультеті інформатики та мов (Hochschule Anhalt, Fachbereich für Informatik und Sprachen) під керівництвом Prof. Dr. Uta Seewald-Heeg).
Deutschunterricht B1+
Протягом першого тижня учасники слухали доповіді та виконували практичні завдання на актуальні теми, як-от: Videospiel-Lokalisierung, Prompt-based MT, NMT und Postediting, Business Analysis in Software Development.
Під час другого тижня всі учасники пройшли інтенсивний курс вивчення німецької мови, який для них провели викладачі Олена Беззубова (Ангальтський університет), Наталія Вирста (ТНПУ) та Олена Чайковська (КПІ). Студентки з Тернополя працювали у групі B2+, де продемонстрували високий рівень володіння німецькою мовою.
Hochschule Anhalt
Під час другого тижня всі учасники пройшли інтенсивний курс вивчення німецької мови, який для них провели викладачі Олена Беззубова (Ангальтський університет), Наталія Вирста (ТНПУ) та Олена Чайковська (КПІ). Студентки з Тернополя працювали у групі B2+, де продемонстрували високий рівень володіння німецькою мовою.
Hochschule Anhalt
Altes Rathaus Leipzig
Thomaskirche Leipzig
Учасники школи
Сподіваємось, що участь студентів ТНПУ у Весняній школі перекладу стане доброю традицією у рамках співпраці між нашим університетом та Hochschule Anhalt.
Доцент кафедри німецької філології
та методики навчання німецької мови
Наталія Вирста
