Асистент кафедри 

теорії і практики перекладу ТНПУ 

виступив модератором на Берлінському 

міжнародному кінофестивалі

Асистент кафедри теорії і практики перекладу Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка Юрій Вітяк виступив модератором міжнародного заходу «Україна на екрані: кінополітика, презентація проєктів та можливості копродукції» (Ukraine on Screen: Policy, Co-production Incentives & Project Showcase), що відбувся в межах European Film Market Берлінського міжнародного кінофестивалю «Берлінале».


Перезентаційна частина заходу

Захід був присвячений презентації потенціалу української кіноіндустрії, розвитку міжнародної копродукції та підтримці національного кіновиробництва. У дискусії взяли участь заступниця Міністра культури України Наталія Мовшович, Голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов, заступник генерального директора французького CNC Olivier Henrard, генеральний директор кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі та керівниця напряму «Кіно» Українського інституту Ірина Кипоренко. Серед почесних гостей — оскароносний режисер Мстислав Чернов, автор документальної стрічки «20 днів у Маріуполі».


Виступ генерального директора міжнародного кінофестивалю "Молодість"


Мстислав Чернов серед особливих гостей заходу

У секції Work in Progress було представлено п'ять українських ігрових і документальних проєктів у копродукції з європейськими партнерами.


Презентація проєкту у секції Work in progress


Юрій Вітяк модерує захід

Участь викладача ТНПУ в одному з найпрестижніших кінофорумів світу свідчить про високий фаховий рівень науково-педагогічного колективу університету та його активну присутність у міжнародному культурному просторі.


Юрій Вітяк