У ТНПУ відбулася відкрита лекція 

Ґжеґожа Сокула

з Варшавського університету 

Кафедра психології розвитку та консультування за підтримки  кафедри теорії і практики перекладу провела відкриту лекцію Ґжеґожа Сокула “Працюючи з тим, що є: депресія та скрутне становище реальності в Польщі в 90-х рр.”

Доктор Сокул – викладач факультету Artes Liberales Варшавського університету провів лекцію, присвячену темі депресії та соціальних викликів у Польщі 90-х років. Захід проходив англійською мовою з послідовним перекладом для українських учасників.


Здобувачі в аудиторії під час лекції


Лекція прохододила в змішаному форматі

У ході лекції доктор Сокул описав депресію як соціально сформований феномен, а не лише клінічну категорію, міждисциплінарний підхід до вивчення психічного здоров’я, особливості антропологічного дослідження в психіатричних установах, а також роль гуманітарних наук у розумінні культурних і політичних аспектів психологічної опіки. Пан Ґжеґож поділився власним досвідом дослідження соціального конструювання істини та реальності, зокрема через новинні ЗМІ та документальне кіно.


Під час онлайн лекції


Під час зустрічі лунали запитання як з аудиторій так і онлайн

Учасники мали змогу обговорити важливість комплексного підходу до психічного здоров’я і впливу різних дисциплін на сучасне розуміння проблем депресії. Зустріч відзначилася активною участю та відкритими питаннями від слухачів.

Кафедра психології розвитку та консультування висловлює щиру вдячність за підтримку з англо-українським перекладом заходу кафедру теорії і практики перекладу, її завідувачку Головацьку Юлію Богданівну та здобувачку другого (магістерського) рівня вищої освіти ОП «Англійсько-український переклад» Ліщук Юлію і Навчально-науковий центр проєктної та науково-технічної діяльності в особі Юлії Костюк за координацію.


П.Блозва