На факультеті іноземних мов спільно з Бюро кар’єри ТНПУ відбулася зустріч із випускниками факультету, які сьогодні успішно працюють у сфері перекладу: Андрієм Подоляком – перекладачем КП «Тернопільводоканал», Оленою Уруською – перекладачкою бюро перекладів «Якісний переклад», та Марією Меленчук – перекладачкою міжнародної гуманітарної організації «Медейр».

Гості поділилися зі студентами власним професійним досвідом, розповіли про особливості роботи перекладача в різних сферах, переваги й виклики професії, а також про навички, які є найбільш затребуваними на сучасному ринку праці. Особливу увагу спікери акцентували на важливості постійного саморозвитку, вдосконалення мовних компетентностей і набуття практичного досвіду.

Під час зустрічі студенти мали змогу поставити запитання щодо працевлаштування, специфіки перекладацької діяльності, роботи з клієнтами та використання сучасних технологій у сфері перекладу.  


Модератор зустрічі доц. Володимир Конкульовський та запрошені гості


Студенти факультету іноземних мов, викладачі та запрошені гості

Захід пройшов у теплій і дружній атмосфері та став корисною платформою для професійного діалогу між студентами й випускниками факультету.

Доцент кафедри теорії  і практики перекладу ТНПУ

Юлія Головацька