Кафедра німецької філології
та методики викладання німецької мови
 провела у м.Шумськ
навчально-методичний семінар 
 для педагогів-предметників
 у поєднанні з профорієнтаційною роботою

 

На запрошення методичних кабінетів відділу освіти, молоді та спорту Шумської райдержадміністрації (методист Шарак Наталія Миколаївна) і відділу освіти, молоді та спорту Шумської міської ради (методист Бойчук Людмила Андріївна) та в руслі заходів Українсько-німецького року мов завідуючий кафедрою німецької філології та методики викладання німецької мови доц. І.Я. Яцюк провів 20 лютого 2018 р. навчально-методичний семінар-тренінг на тему «Мультимедійні електронні засоби та інструменти навчання німецької мови» для вчителів німецької мови шкіл Шумського району.


У його роботі взяли участь 22 педагоги-предметники. Семінар відбувся на базі Шумського ліцею і мав на меті ознайомлення педагогів з мультимедійними навчальними матеріалами, програмами (напр., Übungsgenerator – генератор вправ), квестами, навчальними мобільними додатками тощо, які були розроблені фахівцями Ґьоте-інституту, з іншими електронними навчальними програмами, які є у вільному доступі, напр., Voki, «листівка, яка говорить» Memorize now, а також з можливостями їх практичного використання на уроках німецької мови.

Семінар розпочався з цікавої, добре продуманої за змістом і креативної за формою німецькомовної презентації Шумщини та її визначних місць, яку під керівництвом учительки німецької мови Шумської ЗОШ І-ІІІ ступеня №1 Олени Ігорівни Золотарьової - випускниці німецького відділення нашого університету 2011 року – підготували і представили її вихованці.

Подальша робота семінару була побудована на основі методу навчальних станцій. Учителі, які працювали в групах, мали по черзі опрацювати матеріали і завдання кожної із загалом шести таких станцій. При цьому на кожній з них педагоги на основі заздалегідь підготовлених і розданих описів та інструкцій спочатку ознайомлювалися з конкретним навчальним матеріалом, програмою і т.п., а тоді для кращого практичного оволодіння ними виконували низку запропонованих завдань і вправ на комп’ютері. Після виконання завдань на одній навчальній станції групи переходили до іншої, аж поки кожна група не пройшла всі шість станцій.

У ході роботи повною мірою проявилася креативність і компетентність педагогів, адже вони часто обмінювалися цікавими і продуктивними спонтанними ідеями щодо способів і можливостей використання того чи іншого мультимедійного інструмента або програми на уроці німецької мови.

При підведенні підсумків семінару методисти відзначили важливість таких заходів для підвищення фахового рівня вчителів, їх методичної компетентності, вдосконалення умінь практичного використання мультимедійних засобів та інструментів у практиці навчання німецької мови, взаємозбагачення через обмін досвідом, свіжими поглядами на навчальний процес, здійснення професійної комунікації.

Проведення семінару було поєднане з профорієнтаційним заходом у формі зустрічі інформаційно-консультативного плану з учнями випускних класів Шумського ліцею та Шумської ЗОШ №1. В цьому плані особливо важливим є той факт, що в обох навчальних закладах діти вивчають німецьку мову як першу іноземну.

Під час проведення зустрічі Яцюк І.Я. розповів учням про переваги навчання на факультеті іноземних мов і, зокрема, на німецькому відділенні, перспективи, які відкриваються перед ними після закінчення вишу, можливість навчання за програмою подвійних дипломів у ТНПУ ім.. В. Гнатюка, навчання в Австрії, контакти з Німеччиною, висвітлив організацію і хід навчального процесу на факультеті, охарактеризував матеріально-технічну базу і можливості, які нащ виш в цьому плані надає студентам як для навчання, так і для відпочинку. Інформацію було унаочнено презентацією, яка містила актуальні фото- і відеоматеріали про навчальні будні та дозвілля наших студентів, їх участь у спільних українсько-німецьких проектах тощо. Викладач відповів також на запитання учнів.

На завершення хотілося б висловити щиру подяку методистам обох кабінетів за бездоганну організацію семінару і відзначити професіоналізм, високу вмотивованість та активність його учасників. Результатом обопільної зацікавленості у продовженні співпраці стала домовленість про проведення наступного спільного заходу вже на базі нашої кафедри.

Більше фото можна переглянути в альбомі 

Завідувач кафедри німецької філології
та методики навчання німецької мови  
  доц. Яцюк І.Я.



Ну що ж, почнемо! - Na, also, wollen wir beginnen!


Приємна і продуктивна робоча атмосфера


Цікава і змістовна учнівська презентація Шумщини німецькою мовою


Отут ще можна отак!


Учасники семінару