Кафедра німецької філології 
та методики навчання німецької мови 
провела навчально-методичний семінар
із учителями німецької мови
Теребовлянського району

Завдяки домовленості із Савончак Русланою Григорівною, методистом з української мови, іноземних мов та світової літератури Теребовлянського районного методичного кабінету 27 березня 2019 р. викладачі кафедри доц. М’ясковський Михайло Євстахович і доц. Ломакович Валентина Ярославівна підготували і провели на базі ТНПУ ім.В.Гнатюка навчально-методичний семінар для учителів німецької мови шкіл Теребовлянського району на тему «Мотиваційний та компетентісний чинники та їх роль у підвищенні зацікавленості учнів у вивченні німецької мови».

З коротким вступним словом перед присутніми виступив завідувач кафедри доц. Яцюк І.Я., який наголосив на необхідності тісної співпраці педагогів та викладачів кафедри щодо систематичної роботи з підвищення зацікавленості учнів у вивченні німецької мови, покращення їх мотивації, активізації профорієнтаційної діяльності, результатом чого має стати зростання кількості охочих вивчати німецьку мову.

Доц. М’ясковський М.М. зупинився на детальній характеристиці переваг, які надає вивчення німецької мови (перспективи професійної кар’єри і самореалізації, навчання і робота за кордоном тощо), і які при належним чином організованій роз’яснювальній роботі можуть стати для учнів важливими мотиваційними чинниками. Вчителі і викладачі обговорили конкретні рекомендації з налагодження такої роботи.


Доц. М.М.М’ясковський: "Є багато способів підвищити мотивацію учнів..."

Цікавою і оригінальною «родзинкою» заходу стала розроблена і реалізована М.М.М’ясковським ідея запросити на окремий блок семінару студентів бакалаврату та магістрантури німецького відділення, аби учителі безпосередньо від студентів могли почути, на які аспекти під час викладання німецької мови у школі необхідно звернути особливу увагу, для того щоб покращити рівень знань випускників шкіл – майбутніх абітурієнтів і уникнути значної частини навчальних труднощів, що з ними стикаються студенти на початковому етапі навчання у виші.


Обмін думками й ідеями - це завжди корисно


Учителі дослухаються до слів студентів

Доц.Ломакович В.Я. представила колегам концепцію, мету, завдання і структуру DLL (Deutsch lehren lernen – вчитися навчати німецької мови) – діючу стандартизовану програму Goethe-Institut’у, спрямовану на підвищення кваліфікації вчителів та викладачів німецької мови у всьому світі. Як відзначила доповідач, структура програми є сукупністю взаємопов’язаних модулів. У межах кожного з цих модулів поглиблено розробляється певний методичний аспект. На сьогодні 10 із загалом 17 запланованих модулів уже випущені окремими книгами. Програма базується на сучасних досягненнях у галузі німецької мови як іноземної, інтегрує іноваційний підхід до підвищення кваліфікації – дослідження через діяльність і постійно вдосконалюється. Під час своєї презентації В.Я.Ломакович  особливо наголосила на можливостях і перевагах проходження учителями у рамках програми підвищення індивідуальної фахової кваліфікації онлайн-курсів Ґьоте-інституту з окремих DLL-модулів.

Важливою частиною семінару був діалог вчителів та викладачів щодо  навчальних підручників, якість, наповнення і оформлення яких відіграють чи не ключову роль у збереженні високої мотивації школярів вивчати іноземну мову. У цьому плані вчителі не лише отримали низку конкретних рекомендацій, а й мали змогу ознайомитися з найновішими підручниками провідних німецьких видавництв завдяки міні-виставці, яку організував для них магазин іноземної навчальної літератури «Поліглот».

Для застосування різних форм роботи на уроках німецької мови у розпорядження вчителів був наданий комплект актуальних і цікавих навчальних матеріалів, підготовлений М’ясковським М.Є., Ломакович В.Я., Яцюком І.Я.

У заключній частині семінару перед учасниками виступив декан факультету іноземних мов, доц. Кебало М.С., який проінформував про умови вступу на спеціальності факультету, тривалість навчання, можливості навчання на заочному відділенні магістрантури, кваліфікації, які присвоюються випускникам.


Виступає декан факультету доц. Кебало М.С.

На семінарі широко використовувалися інтерактивні форми роботи, інтернет, засоби наочності. Учителі висловили вдячність за таку форму співпраці і зацікавленість у її продовженні. Зокрема, була досягнута попередня домовленість про проведення наступного семінару в м. Теребовля і його поєднання з профорієнтаційними заходами у школах міста і району.

М.Є. М’ясковський

В.Я. Ломакович

І.Я. Яцюк