E-mail: Oksana_Werbowetska@ukr.net

Профіль: 

Google Scholar         

ORCID        

Publon

Досвід роботи

З 2000 р. – у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка; старший лаборант, асистент кафедри українського та загального мовознавства (тепер – кафедра загального мовознаства  і слов’янських мов); заступник декана факультету філології і журналістики (2020 – до сьогодні); доцент кафедри загального мовознавства і слов’янських мов (з 2022 р.), доцент кафедри української мови та славістики (з 2023 р.).

Включено до реєстру експертів НАЗЯВО із числа науково-педагогічних та наукових працівників (Наказ від 25 серпня 2026 року, НАЗЯВО).

Член експертної групи з української мови (ЕКСПЕРТНА КОМІСІЯ з МОВНО-ЛІТЕРАТУРНОЇ ОСВІТНЬОЇ ГАЛУЗІ (УКРАЇНСЬКА МОВА, УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА І ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА) (Наказ 847 від 29.05.2026 р. Про внесення змін до складу предметних (галузевих) експертних комісій та експертних груп). 

Освіта

• Тернопільський державний (тепер – національний) педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, м. Тернопіль; спеціальність «Педагогіка і методика середньої освіти. Українська мова і література» (з відзнакою);
• У спеціалізованій вченій раді К 20.051.02 у Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника захищено кандидатську дисертацію на тему «Неофіційна антропонімія Тернопільщини», здобуто науковий ступінь кандидата філологічних наук, 2016 р.;
• Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, м. Тернопіль; спеціальність «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)», освітня програма «Німецька мова і література» (магістратура, 2018 р.); рішенням Атестаційної колегії Міністерства освіти і науки, молоді та спорту присвоєно вчене звання доцента, 2022 р.

Підвищення кваліфікації, стажування, тренінги

• онлайн-курс «Технології дистанційного он-лайн навчання» у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка у 2020р. (Тернопіль, Україна) (сертифікат);
• курс польської мови,  ПП «Перші Київські курси іноземних мов», 102 год, (свідоцтво про володіння польською мовою рівня В2);
• міжнародне стажування «Цифрове майбутнє: Змішане навчання» («Digital Future: Blended Learning») в рамках проєкту Dіglin.Net 2 (10.10.2022-30.11.2022, 180 год), сертифікат № DN 202211163;
• стажування на кафедрі слов’янських мов факультету філології Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника (10.01.2023 – 11.04.2023), наказ № 03-АГП від 06.01.2023 р.
• міжнародне стажування ««Digital Future: Blended Learning» в рамках проєкту Dіglin.Net 2 (2.10.2023-30.11.2023, 180 год), сертифікат;
• міжнародне стажування «Формування іміджу вченого: управління дослідницькими профілями, підвищення наукометричних показників, успішність у грантовних програмах та міжніродній академічній мобільності» (сертифікат), Варшава, Польща; 15.09.2025 р. – 5.12.2025 р., загальним обсягом 180 год. /6 кредитів ЄКТС).

Професійна та громадська діяльність

• член редколегії збірника наукових праць «Наукові записки. Серія: Мовознавство» (2014 – 2020 рр.);
• член громадської організації «Тернопільське культурно-просвітницьке полонійне товариство» з 2021 р.;
• голова журі Міжнародного конкурсу імені Петра Яцика (ІІ етап, 2017–2022 рр.);
• викладач Малої академії наук, секція «українська мова» (м. Тернопіль)

Сфери наукових інтересів

Лексикологія (ономастика), лінгвокультурологія, історія української мови.

Забезпечення дисциплін

• Старослов’янська мова
• Історична граматика української мови
• Методика наукових досліджень
• Проблеми неофіційної 
• Прикладна фонетика
• Основи наукових досліджень та академічна доброчесність
• Лінгвокультурологія
• Етнолінгвістика

Наукові праці:

Посібники

1. Методичні рекомендації щодо написання кваліфікаційного екзамену з української мови, української літератури, зарубіжної літератури і методик їх навчання для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освітньої програми «Середня освіта (Українська мова і література)» / укладачі М.І. Любінецька, Н.Р. Грицак, О.І. Староста, Т.М. Скуратко, О. М. Ткачук, О.С. Вербовецька, Г.В. Бачинська, Т.П. Вільчинська. Тернопіль: ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2026. 55 с.

2. Заваринська, І. Ф.,  Вербовецька О. С. Методика навчання польської мови і літератури: методичні рекомендації до самостійної та індивідуальної роботи для здобувачів освітньо-професійної програми "Середня освіта (Польська мова і література, українська мова і література)" першого рівня вищої освіти за спеціальністю 014 Середня освіта. Тернопіль : Осадца Ю. В., 2022. 98 с.

3. Бачинська Г. В. Вербовецька О. С. Українська мова. Підготовка до ЗНО: навч.-метод. посібник. Тернопіль: Вектор, 2021. 150 с.

Статті

1.Shestakova, S., Levchenko, T., Bachynska, H., Vilchynska, T., Verbovetska, O., & Svystun, N. Processes of Local Transition of Ukraine’s Economy and Processes of Global Transition of the World Economy: Contemporary Changes in the Language Space. Postmodern Openings, 2022, 13(2), 358-383. https://doi.org/10.18662/po/13.2/459 (Web of Science Core Collection).

2. Shulska N., Kostusiak N., Vilchynska T., Bachynska H., Verbovetska O., Svystun N., Savchyn T. Derivative Potential of Unofficial Anthroponyms: Lexico-Semantic Method of Name Production. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research, 2023. Vol. 13, Issue 2, Spec. Issue XХХV. P. 74–81 (Web of Science Core Collection, Q3).

3 Бачинська Г. В., Вільчинська Т. П., Вербовецька О. С., Свистун Н. О. З любов’ю до людей та мовознавства. Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27. Том 1. С.20–25. 

4. Вільчинська Т,П., Бачинська Г.В., Вербовецька О.С. Концепт «війна» в українській паремійній картині світу (до 95-річчя від дня народження проф. Л.А. Лисиченко). Лінгвістичні дослідження: зб. наук. пр. Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди / гол. ред. О. В. Халіман. Харків, 2023. Вип. 58. С. 3-16. 356 с. http://journals.hnpu.edu.ua/index.php/lingvistics 

5. Вільчинська Т. П., Бачинська Г. В., Вербовецька О. С. Урбанонімія міста Тернополя: соціо- та еколінгвістичний аспекти (на матеріалі процесів упорядкування назв у 2022 році). Наукові  записки Національного  університету  «Острозька  академія»:  серія «Філологія».  Острог: Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 17(85). С. 252–256. (320 с.) DOI: 10.25264/2519-2558-2023-17(85)-252-256. 

6.  Labashchuk O., Harasym T., Reshetukha Т., Majbroda K., Verbovetska O. Ukrainian Narratives about the Outbreak of the War: The Main Themes, Structure and Composition Tautosakos darbai. Lithuania : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2023. № 66. P. 13-28. DOI : https://doi.org/10.51554/TD.23.66.01 (Scopus)

7.  Вільчинська Т. П., Бачинська Г. В., Вербовецька О. С. Назви українських вишиванок: лексико-семантичний та структурний аспекти. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. 2025. № 2 (213). С. 44–51. ДОІ https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-213-5 https://journals.cusu.in.ua/index.php/philology/article/view/718

8. Вільчинська, Т. П., Вербовецька, О. С., Вільчинський, О. К. Структурно-граматична та лексико-семантична природа заголовків у художніх текстах про війну Бориса Гуменюка. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. 2025. Т. 1. №214. С. 237–243. https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-214.1-30  (https://journals.cusu.in.ua/index.php/philology/issue/view/77)

9. Гайда О., Бачинська Г., Вербовецька О. Творчість Юліуша Словацького: українські інтерпретації. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». 2025. Вип.61. С. 50-55.

10.  Parfilova, S., Shostak, U., Samokhval, O., Verbovetska, O., & Svystun, N. (2025). Language integration of internally displaced students: challenges and adaptation practices. Revista on line de Política e Gestão Educacional, 29(esp2), e025056. https:doi.org/10.22633/rpge.v29iesp2.20680 (Q 3).

https://periodicos.fclar.unesp.br/rpge/article/view/20680/20218 

11. Hrytsak N., Bachynska H., Verbovetska O., Vilchynska T., Vilchynskyi O. Discurso mediático militar: patrones de género y prácticas narrativas en contextos semánticos y lingüístico-culturales. Localización: Lengua y Habla. ISSN-e 2244-811X, Nº. Extra 31, 2026 (Issue dedicated to: Especial 2026). Р. 261-275.

Language: Spanish. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10651026