Притолюк Світлана Аркадіївна

У 1995 році закінчила з відзнакою філологічний факультет Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка за спеціальністю українська мова та література і німецька мова. З 1995 року почала працювати на кафедрі німецької мови Тернопільського державного педагогічного університету.

У 2004 році під науковим керівництвом доктора філологічних наук, професора Гром’яка Романа Теодоровича закінчила аспірантуру та отримала науковий ступінь кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.05 «Порівняльне літературознавство».

Тема дисертаційного дослідження: «Романи Карла Еміля Францоза в контексті європейського роману виховання до кінця ХІХ ст.». З 2008 року присвоєно вчене звання доцента кафедри німецької мови.

Член Асоціації Українських Германістів з 1995 року.

Перебуваючи на посаді доцента кафедри німецької філології та методики викладання німецької мови, Притолюк С.А. читає курси «Стилістика німецької мови та інтерпретація тексту», «Література Німеччини», «Практична граматика німецької мови», «Інтерпретація тексту», «Друга іноземна мова (німецька)».


Стажування 

У 1999 році отримала стипендію від Гете-інституту та стажувалася у м. Берлін та м. Гьорліц, у 2002 році стажувалася у м. Штуттґарт в рамках стипендіальної програми Баварського фонду «West-Ost-Gesellschaft». У 2017 році стажувалася у м. Кошице та м. Братислава в Академічному товаристві Міхала Балудянського, під час якого відвідала вищі навчальні заклади Словаччини, Австрії, Угорщини. У 2024 році пройшла стажування при універстеті м. Ангальт (Німеччина) — «Anhalt University of Applied Sciences at DUDIZ supported by DAAD, International Internship: "DIGITAL FUTURE: BLENDED LEARNING», а також стажування у Волинському національному університет імені Лесі Українки на кафедрі німецької філології.

Сфера наукових інтересів  

Наукові інтереси сфокусовані у галузі порівняльного літературознавства, що охоплює німецьку, австрійську та українську літератури. Дослідження присвячені окремим аспектам жанрології, зокрема роману виховання (Bildungs- und Entwicklungsroman), та наратології. Значну частину наукових розвідок присвячено творчості австрійського письменника Карла Еміля Францоза. Актуальні наукові студії зосереджені на проблематиці німецького магічного реалізму та дослідженні творчості німецької письменниці Елізабет Ланґґессер.

Персональні нагороди та відзнаки:

У травні 2018 отримала "Подяку" від міського голови С. Надала. У жовтні 2020 року отримала "Подяку" від ТНПУ, а у 2023 році була нагороджена «Грамотою» Тернопільської обласної ради «за вагомий внесок у розвиток освіти і науки, багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм, плідну науково-педагогічну діяльність, успіхи у виховній і навчальній роботі».

1. Притолюк С.А. Трансформація індивідуального досвіду в романі К.Е.Францоза «Паяц» // Питання літературознавства: науковий збірник / гол.ред. О. В. Червінська. Чернівці: Чернівецький нац.ун-т, 2014. Вип.90. С. 121-132.

2. Prytoliuk Svitlana. Comparative intersections and intertextual relations in K.E.Franzos’s novel “Moshko from Parma”// Scientific Lettersof Academic Society of Michal Baludansky. Volume 5. Academic Society of Michal Baludansky, 2017. P. 105-107.

3. Притолюк С.А. Постаті менторів в романі Томаса Манна «Зачарована гора» // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Літературознавство: / За ред. д. ф. н. М.П.Ткачука. — Вип.49. — Тернопіль: ТНПУ, 2018— С. 151-168.

4. Prytoliuk Svitlana, Kebalo Mykola. Literary discourse of Bohdan Lepky and Karl Emil Franzos. Scientific Letters of Academic Society of Michal Baludansky. Košice, Slovakia, Volume 8, No. 5/2020. S. 42-44. ISSN 1338-9432

5. Притолюк Світлана. Концептуалізація поняття «магічний реалізм» у німецькій літературі // Наукові записки. Випуск 193. Серія: Філологічні науки – Кропивницький: Видавництво «КОД», 2021.C. 252-259. DOI: 10.36550/2522-4077-2021-1-193-252-259

6. Притолюк С. А. Німецький магічний реалізм як вияв „внутрішньої еміграції”: до проблеми когерентності понять // Питання літературознавства. Чернівці: ЧНУ, 2022. Вип. 105. С. 172-193. http://doi.org/10.31861/pytlit2022.105.172

7. Притолюк С. Концептуальні виміри німецького магічного реалізму // Питання літературознавства. Чернівці, 2023. № 108 . С. 112-128. http://doi.org/10.31861/pytlit2023.108.112

8. Притолюк С. Маркери подвійного кондиціонування в романі Елізабет Ланґґессер «Незнищенна печать» // Studia Methodologica. Тернопіль; Кєльце: Гельветика, 2025. Вип. 59. С. 38-51. DOI https://doi.org/10.32782/2307-1222.2025-59-4

9. Prytoliuk Svitlana, Slobodian Nazarii, Onishchuk Iryna. Functionality of the case method in the formation of students’ language competence. In: Суспільство та національні інтереси

№ 9(17). Київ, 2025. С. 32-42. https://doi.org/10.52058/3041-1572-2025-9(17)-32-42

10. Prytoliuk S., Didkovska T.L., Mazur O.I. Instruments and tools for forming foreign language competence in higher education. case method. . In: Суспільство та національні інтереси № 10 (18). Київ, 2025. С. 26-36. https://doi.org/10.52058/3041-1572-2025-10(18)-26-36