Кафедра англійської філології 

та методики навчання англійської мови

Завідувач кафедри:   Шонь Олена Богданівна
                                кандидат філологічних наук, доцент 

Старший лаборант: Бейгер Ірина Романівна

Інженер:  Горобець Олексій Петрович

Контакти:   вул. Кривоноса 2, каб. 80 (3 поверх), м. Тернопіль, 46027, Україна.

mail:    kaf_anglmov@tnpu.edu.ua

Наша сторінка Facebook

Наша сторінка Instagram

На кафедрі англійської філології та методики навчання англійської мови працює 23 викладачі – 1 доктор наук, професор; 16 кандидатів наук та 2 доктори філософії (з них 16 доцентів, 2 викладачі); 4 асистенти.

Шонь Олена Богданівна – кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри

Задорожна Ірина Павлівна – доктор педагогічних наук, професор
Бабій Людмила Богданівна – кандидат філологічних наук, доцент 
Баневич Мар’яна Юріївна  - асистент кафедри
Бейгер Ірина  Романівна- асистент кафедри

Бойчук Мар’яна Ігорівна – кандидат філологічних наук, доцент 

Гарасим Тетяна Олегівна - кандидат філологічних наук, доцент     

Гупка-Макогін Надія Ігорівна - кандидат педагогічних наук, доцент     
Дацків Ольга Павлівна – кандидат педагогічних наук, доцент 
Даниленко Оксана Олександрівна - кандидат педагогічних наук, викладач          
Довбуш Ольга Іллівна – кандидат філологічних наук, доцент  
Дячук Наталія Михайлівна – кандидат педагогічних наук, викладач

Клименко Анатолій Олегович – кандидат педагогічних наук, доцент 
Кондратьєва Тетяна Богданівна  – кандидат філологічних наук, доцент 
Крохмальна Мар'яна Павлівна – асистент кафедри

Левчик Наталія Стефанівна – кандидат педагогічних наук, доцент   

Мельник Діана Олегівна – асистент кафедри

Остапчук Ірина Ігорівна - кандидат філологічних наук, доцент 

Серняк Оксана Михайлівна – кандидат педагогічних наук, доцент
Скорейко-Свірська Ірина Павлівна – кандидат філологічних наук, доцент
Худа Наталія Степанівна – асистент        
Шуляк Ірина Михайлівна – кандидат філологічних наук, доцент 
Ярема Оксана Богданівна – кандидат філологічних наук, доцент 

Кафедра англійської філології та методики навчання англійської мови є випусковою для студентів англійського відділення факультету іноземних мов і забезпечує навчальний процес:

- на першому (бакалаврському) рівні – спеціальність  014.021 Середня освіта (Англійська мова, німецька/французька мови та літератури, зарубіжна література)

- на другому (магістерському) рівні – спеціальності 014.021  Середня освіта (Англійська мова і література), 035 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно) (Англійська мова і література).

Колектив кафедри забезпечує викладання дисциплін з галузей лінгвістики, літературознавства і методики навчання іноземних мов на бакалаврському та магістерському рівнях вищої освіти:

• Практичний курс англійської мови;

• Англійська мова як друга іноземна;

• Методика навчання іноземних мов;

• Методика навчання іноземних мов у вищій школі;

• Історія Англії;

• Вступ до германського мовознавства;

• Лексикологія англійської мови;

• Теоретична граматика та теоретична фонетика англійської мови;

• Стилістика англійської мови;

• Країнознавство;

• Література Англії;

• Теорія та практика перекладу;

• Методика наукових досліджень;

• Теоретичні та прикладні проблеми сучасної лінгвістики;

• Комп’ютерна лінгвістика;

• Інтерпретація тексту;

• Порівняльна типологія української та англійської мов;

• низка дисциплін вільного вибору студентів.

Колектив кафедри забезпечує викладання низки дисципліни в аспірантурі, зокрема, освітнього компонента «Академічно і професійно-орієнтоване спілкування (англійською мовою)», а також фахових дисциплін для аспірантів спеціальностей 011 Освітні, педагогічні науки, 014 Середня освіта (Іноземні мови).

У рамках реалізації проєкту програми Еразмус+ (CBHE) «MultiEd / Розвиток потенціалу підготовки учителів іноземної мови на шляху України до впровадження багатомовної освіти та європейської інтеграції» з 2021-2022 н.р. на першому та другому рівнях вищої освіти впроваджуються такі нові дисципліни: 

• Оволодіння іноземною мовою

• Вступ до предметно-мовного інтегрованого навчання

• Мова, соціум і культура

• Предметно-мовне інтегроване навчання

• Медіаграмотність та критичне мислення

• Академічне письмо

На третьому рівні вищої освіти (підготовка докторів філософії) у межах проєкту запроваджено курси:

• Предметно-мовне інтегроване навчання в контексті гуманітарних наук

• Академічне письмо для докторських студій
  
  

• педагогічною практикою студентів IV курсу,

• педагогічною і науково-педагогічною практикою магістрантів;

• курсовими та магістерськими роботами студентів англійського відділення.

У межах ключових дисциплін розроблено та впроваджено у навчальний процес електронні мультимедійні комплекси у системі «Moodle», які дають можливість навчатися дистанційно.

Наукова робота кафедри

При кафедрі діє аспірантура зі спеціальності  011 Освітні, педагогічні науки.

Проф. Задорожна І.П. - член редакційних колегій трьох наукових фахових видань: журналу «Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка», журналу «Іноземні мови», журналу «Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Педагогіка та психологія». Член міжнародного наукового комітету Encuentro Journal (ISSN 1989-0796) (Іспанія), що індексується у Web of Science.

Проф. Задорожна І.П. - член редакційних колегій трьох наукових фахових видань: журналу «Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка», журналу «Іноземні мови», журналу «Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Педагогіка та психологія». Член міжнародного наукового комітету Encuentro Journal (ISSN 1989-0796) (Іспанія), що індексується у Web of Science.

Кафедра є співорганізатором міжнародних конференцій, проведених на факультеті іноземних мов у ТНПУ майже щорічно з 2013 року на тему «Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес».

Викладачі кафедри здійснюють дослідження за двома напрямами:  - філологічним (доц. Л.Б. Бабій, доц. Бойчук М.І., доц. О.І. Довбуш,  доц. І.І. Остапчук, доц. І.П. Скорейко-Свірська, доц. Р.П. Чорній, викл. Худа Н.С., доц. О.Б. Шонь, доц. І.М. Шуляк, доц. О.Б. Ярема); - методичним (проф. І.П. Задорожна, асист. Баневич М.Ю., доц. Н.І. Гупка-Макогін, викл. Даниленко О.О., доц. О.П. Дацків, викл. Н.М. Дячук, доц. А.О. Клименко, асист. Крохмальна М.П., доц. Н.С. Левчик, доц. О.М. Серняк, доц. В.А.Шепітчак), за результатами яких викладачі беруть участь у міжнародних конференціях та публікують свої наукові здобутки у фахових виданнях України та зарубіжжя, в т.ч. таких, що входять до міжнародних наукометричних баз Scopus Web та of Science.  

Викладачі кафедри та аспіранти працюють над виконанням науково-дослідної роботи « Теоретичні та методичні засади навчання іноземних мов здобувачів освіти різних рівнів» (державний реєстраційний номер 0123U101887, наук. керівник – д. пед. н., проф. І.П.Задорожна).

При кафедрі діє науково-дослідна лабораторія «Міжкультурна англомовна комунікація: лінгвометодичні студії», основними науковими напрямами якої є дослідження лінгвістичних та методичних аспектів міжкультурної і кроскультурної комунікації в межах англомовного дискурсу.

Кафедра співпрацює з профільними кафедрами провідних ЗВО України:

- Київського національного лінгвістичного університету,

- Київського національного університету імені Тараса Шевченка,

- Львівського національного університету імені Івана Франка,

- Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича,

- Волинського національного університету імені Лесі Українки,

- Хмельницького національного університету,

- Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка,

- Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка та ін.  

Проєктна діяльність

Кафедра англійської філології та методики навчання англійської мови на основі договорів про співпрацю, а також на основі загальноуніверситетських угод здійснює міжнародне співробітництво через науково-творчу співпрацю із зарубіжними навчальними закладами. Кафедра бере участь у різноманітних професійних тренінгах та проектній діяльності. Так, викладачі кафедри (проф. Задорожна І.П., доц. Гарасим Т.О., доц. Довбуш О.І., доц. Шепітчак В.А., доц. Ярема О.Б.) були учасниками проекту «Вивчай та розрізняй: інфо-медійна грамотність» від IREX (2019-2021 рр.).

Проф. Задорожна І.П. - керівник проєкту Еразмус+: CBHE (Розвиток потенціалу вищої освіти)  «Посилення психологічної стійкості і благополуччя університетів у (після-) воєнній Україні» / BURN (101129379 – BURN – ERASMUS-EDU-2023-CBHE) (2024–2026 рр.), в якому ТНПУ є координатором.

Проф. Задорожна І.П. та доц. Дацків О.П. є учасниками проекту Еразмус+: CBHE (Розвиток потенціалу вищої освіти) «Foreign Language Teacher Training Capacity Development as a Way to Ukraine’s Multilingual Education and European Integration.

Викладачі кафедри взяли участь у реалізації проєкту програми Еразмус+ (CBHE) «MultiEd / Розвиток потенціалу підготовки учителів іноземної мови на шляху України до впровадження багатомовної освіти та європейської інтеграції» (проф.Задорожна І.П., доц.Бабій Л.Б., доц.Дацків О.П., доц.Довбуш О.І., доц.Нацюк М.Б., доц.Шонь О.Б., доц.Левчик Н.С., доц.Ярема О.Б.) (2019-2023)

Доц. Кондратьєва Т.Б. та Шепітчак В.А. взяли участь у реалізації проєкту Pre-Service English Teacher Methodology Program for Pedagogical Universities', що реалізується CEUME за підтримки Посольства Сполучених Штатів в Україні (2021-2022).

Доц. Довбуш О.І. (менеджерка проєкту) та доц. Бабій Л.Б., асист. Бейгер І.Р., доц. Бойчук М.І., доц. Гарасим Т.О., викл. Даниленко О.О., доц. Дацків О.П., проф. Задорожна І.П., доц. Кондратьєва Т.Б., доц. Скорейко-Свірська І.П., доц. Шонь О.Б., доц. Ярема О.Б. беруть участь у реалізації проєкту DigiFLEd – Modernization of University Education Programmes in Foreign Languages by Integrating Information Technologies (“DigiFLEd: Модернізація університетських освітніх програм з іноземних мов на основі інтеграції з інформаційними технологіями”),  (№101128713), який триватиме впродовж 2024-2026 рр.

На кафедрі реалізується проект «Шкільний вчитель нового покоління», започаткований Британською Радою за підтримки Міністерства освіти і науки України. До проекту залучено студентів 2 та 3 курсу факультету, вчителів-менторів шкіл Тернополя і викладачів кафедри).

Кафедра англійської філології та методики навчання англійської мови співпрацює з Корпусом Миру США.

На кафедрі працюють волонтери Корпусу Миру:

 - Алекс Бейлі (2008-2009 рр.),

 - Шерон Хайні (2009-2010 рр.),

 - Шеріс Банн (2010-2012 рр.),

 - Наталі Ханлет (2013-2015 рр.),

 - Філіп Квом (з 2016–2018рр.), 

 - Рейчел Буратовіч (2019–2020рр)

У 2022-2025рр. Пеггі Волтон була волонтером-учасником програми Virtual Service Participant (VSPP), США.

У 2007 році на кафедрі працював Річард Абрахам (школа Грейвні, Лондон, Велика Британія). У 2017-2018 рр. на кафедрі працювала стипендіат програми Fulbright (English Teaching Assistants) Тейлор Джонсон.

Волонтер Корпусу Миру Філіп Квом був розробником і фасилітатором (разом із викладачем школи Cape Henry Collegiate Габріелою Кабрерос і доц. Олійник І.Д.) нового курсу “Global Media: Fact, Fiction, and the Truth with a Capital "T" на електронній платформі canvas.instructure.com разом зі студентами Cape Henry Collegiate з міста Virginia Beach, штат Virginia.

Кафедрою разом з волонтерами Корпусу Миру було організовано навчальний табір Camp Lead University Ternopil, що тривав з 19 по 22 червня 2019 року в ТНПУ та зібрав більше 40 учасників-освітян з різних регіонів нашої країни.

Викладачі кафедри проходять стажування в закордонних ЗВО: 

- проф. Задорожна І. П. – стажування в державному університеті Монтклер (США) у межах програми для адміністраторів університетів University Administration Support Program (IREX) (вересень-листопад 2014); 

- участь у семінарі з питань менеджменту у вищій освіті університету Джорджа Мейсона (США) у межах програми для адміністраторів університетів University Administration Support Program (IREX) (США, вересень 2014);

- Стажування «Багатомовність і не тільки» в Тартуському університеті (Естонія) в липні 2022 р. з метою розробки національних рекомендацій з розвитку багатомовної вищої освіти в Україні в рамках проєкту Еразмус+«Foreign Language Teacher Training Capacity Development as a Way to Ukraine’s Multilingual Education and European Integration (610427-EPP-1-20191-EE-EPPKA2-CBHE-JP)».

- «Відновлення системи громадського здоров’я та стійкості», Федерація здоров’я Філадельфії, Університет Темпл (США) (23–27 вересня 2024 р.).

- доц. Остапчук І.І., викл.Шуляк І.М. - yчасть у програмах міжнародної академічної мобільності для українських дослідників з можливістю стажуватися і проводити наукову діяльність з 17.10.2022 по 21.11.2022 на кафедрі сучасної лінгвістики та освіти в Університеті Алькала, Мадрид, Іспанія;

- доц. Гупка-Макогін Н.І. пройшла міжнародне стажування в Університеті Чехії в Чеських Будейовицях в рамках проекту «Innovation technologies in the field of education and science». (180/ 6 кредитів ЄКТС, 2021);

- доц. Дацків О.П., доц. Клименко А.О., доц. Остапчук І.І., викл. Шуляк І.М., асист. Баневич М.Ю. пройшли стажування «Digital future: Blended learning» для викладачів закладів вищої освіти від проєкту DigIn.Net 2 за підтримки Anhalt University of Applied Sciences (Hochshule Anhalt, HSA) (онлайн, Німеччина, жовтень 2022 / жовтень 2023);

- доц. Дацків О.П., викл. Шуляк І.М. – участь у стажуванні «Empowering Educators: AI Integration in Education» від TESOL-Ukraine Teacher Development Institute (жовтень-листопад 2023)

- доц. Ярема О.Б. є учасником академічної мобільності та наукового стажування у Великобританії – University of Portsmouth та King’s College London (2023-2025 рр.)

У рамках міжнародної співпраці викладачі кафедри беруть участь у програмах стажування у Вищій лінгвістичній школі м. Ченстохова (WSL) (Республіка Польща): 

проф. Задорожна І. П. (січень 2014),

доц. Гарасим Т.О. (листопад 2019 – лютий 2020),

доц. Клименко А.О. (липень 2016), 

доц. Левчик Н. С. (січень 2016),

доц. Остапчук І.І. (листопад 2019 – лютий 2020), 

доц. Шепітчак В.А. (листопад 2019 – лютий 2020), 

доц. Шонь О.Б. (січень 2014, серпень 2015),

доц. Ярема О.Б. (листопад 2019 – лютий 2020).

Студентська наукова робота на кафедрі ведеться зі студентами 1-4 курсів, магістрантами і відбувається в рамках наукових досліджень, що ведуться викладачами кафедри, та значною мірою реалізовується через проблемні групи. Зокрема, на кафедрі англійської філології та методики навчання англійської мови працюють студентські проблемні групи за такими напрямами:

1. Сучасна методика викладання англійської мови: теорія, практика, інновації (керівники – Дацків О.П., Серняк О.М., Даниленко О.О., Гупка-Макогін Н.І., Крохмальна М.П.)

2. Літературознавчі студії: інтерпретація, стиль (керівники – Довбуш О.І., Кондратьєва Т.Б., Бабій Л.Б., Гарасим Т.О., Мельник Д.О.)

3. Англійська мова як інструмент пізнання і культури: лексикологія, стилістика, когнітивна та культурна лінгвістика, синтаксис іпереклад (керівники – Бойчук М.І., Шуляк І.М., Шонь О.Б., Худа Н.С., Баневич М.Ю., Скорейко-Свірська І.П.)

Результатами роботи проблемних груп є написання магістерських робіт, участь у конференціях, підготовка публікацій, а також розробка та укладання портфоліо, презентацій, проектів, що можуть бути використані на заняттях з практичних та теоретичних дисциплін.

Результатом спільної наукової роботи викладачів кафедри та студентів є виступи кращих студентів 3-4 курсів та магістрантів на щорічній студентській науковій конференції ТНПУ ім. В. Гнатюка, всеукраїнських студентських наукових конференціях; публікації студентських наукових розвідок у виданні факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка «Студентський науковий альманах». Студенти англійського відділення щороку беруть участь у конкурсах наукових робіт. У 2021 році студентка 4 курсу Чернявська Софія зайняла перше місце на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з романських мов.

Студенти англійського відділення проходять стажування в закордонних ЗВО в межах різних міжнародних програм: Програма подвійного диплома (Україна та Польща), Програма «Еразмус» (м. Клагенфурт, Австрія, Румунія), беруть участь у міжнародних конкурсах та обмінах.

Контингент студентів англійського відділення є уже інтернаціональним, оскільки здобувати фах приїхали студенти з Бразилії, Китаю та Ірану, а також викладачі кафедри здійснюють наукове керівництво аспірантами з Греції.

Виховна робота

Невід’ємною частиною студентського життя університету загалом та кафедри зокрема стало проведення наставниками академічних груп та викладачами кафедри тематичних українських та англійських заходів.

У рамках популяризації української культури та патріотичного виховання проводяться круглі столи присвячені «Пам’яті Героїв Небесної Сотні», навчально-пізнавальні поїздки рідним краєм студентів і наставників академічних груп, майстер-класи з писанкарства, солодкі ярмарки з благодійною метою, участь в університетських квестах та спільних організаційних подіях.

Вивчення англомовної культури є цікавим для студентів завдяки традиційним проведенням тижнів та тематичних днів кафедри, студентських флешмобів, театральних дійств, проведенням свят, літературних квестів, поетичних вечорів та інших заходів.

Активним учасником культурно-мистецьких заходів на факультеті та в університеті є викладацький вокальний колектив «Donna» (керівник – доц. Левчик Н.С.). Студенти також мають змогу креативити у тематичних гуртках – DIY (hand-made), танцювальному та театральному.

Впродовж багатьох років на кафедрі працює студентський англомовний театр (керівник доц. Дацків О.П.) та студентський театр факультету іноземних мов «Театральний спектр» (керівник доц. Серняк О.М.), які поповнили свій репертуар новими театральними постановками:

«Різдвяна коляда» («Christmas Carol») (за твором Чарльза Діккенса);

«Чарівні хлібці» («Witches’ Loaves») (вистава за твором О.Генрі);

«Моя ясна пані або Пігмаліон» («My Fair Lady or Pygmalion» (вистава англійською мовою за твором Бернарда Шоу);

«The Trimmed Lamp» (вистава за твором О.Генрі),

«My Fair Girlfriend» або «Гойдалки кохання» (a Trivial Comedy about not Trivial Things) за мотивами п'єси Дж.Б.Шоу «Пігмаліон»,

«За Двома Зайцями» за мотивами п’єси Михайла Старицького,

Історія кафедри

У лютому 2018 р. з метою оптимізації кафедру практики англійської мови та методики її викладання об’єднано з кафедрою англійської філології та перейменовано у кафедру англійської філології та методики навчання англійської мови.