Деркевич Наталія Альбертівна
Кандидат філологічних наук, доцент
e-mail: dienata@ukr.net
Профіль GoogleScholar
ORCID
У 1991 році закінчила Чернівецький державний університет ім.. Юрія Федьковича за спеціальністю «Романо-германська філологія», факультет іноземних мов, німецьке відділення.
У 2001 році закінчила навчання в аспірантурі ТНПУ ім.В. Гнатюка.
У 2008 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук (спеціальність 10.02.04 – германські мови) на тему «Похідні з невідокремлюваними дієслівними префіксами be-, ent-, er- ver- zer- у сучасній німецькій мові (структурно-семантичні та комунікативні особливості)»). Захист дисертації відбувся на засіданні спеціалізованої вченої ради при Львівському національному університеті імені Івана Франка, диплом кандидата наук ДК № 053614.
Випустила з друку навчально-методичні посібники у співавторстві для студентів, які вивчають німецьку мову як другу іноземну, використовує у навчальному процесі передові інноваційно-освітні технології у контексті кредитно-трансферної системи, здійснює керівництво курсовими, та магістерськими роботами з граматики і словотворення німецької мови, бере активну участь у науково-методичних семінарах кафедри та факультету, є куратором групи мСОНМ 11.
1. Участь в онлайн-семінарі «Особливості використання сервісу електронного навчання ТНПУ у хмарному середовищі» березень 2023 рік.
2. Участь в онлайн семінарі «Створення мультимедійного інтерактивного, навчального контенту для LCM MOODLE, ресурси Phet, H5p» 2023 рік, ТНПУ. Сертифікат.
3. Участь у V Крайовому форумі освітян «Освіта – енергія майбутнього». Секція. Підготовка вчителів іноземних мов і перекладачів у контексті євроінтеграційних процесів. 2023 рік, ТНПУ. Сертифікат.
4.Участь у міжнародному стажуванні "DIGITAL FUTURE: BLENDED LEARNING" за підтримки Університету Анхальт (Німеччина). З 4 квітня по 31 травня 2023 р. 180 годин.
Сертифікат міжнародного стажування "DIGITAL FUTURE: BLENDED LEARNING" DN 202305042
5. Участь в онлайн- семінарі «Штучний інтелект: виклики перед освітою та шляхи їх подолання» 15.11.2023 ТНПУ
Сертифікат № НК-1574/ 2023 1 кредит ЄКТС (30 годин)
Стажування
Пройшла стажування у 2020 році при Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки на кафедрі німецької філології. Темою стажування є «Словотворення німецьких похідних дієслів».
Пройшла стажування у 2025 році при Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича на кафедрі германської філології та перекладу тема стажування «Удосконалення загальних та фахових компетентностей у галузі германістики і методики навчання німецької мови».
Сфера наукових інтересів
Лексикологія, деривація, словотворення, структура та семантика слова.
Основні публікації
1. Деркевич Н.А. Семантична характеристика дієслів з невідокремлюваним префіксом ver-. Наукові журнал «Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації». Том 31 (70). № 2, 2020. С. 86-91.
DOI https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.2-2/15
2. Деркевич Н. А. Семантика похідних дієслів із префіксом er- у художньому тексті. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Одеса. Серія: Філологія, 2020. Випуск 46, том 1. С. 130-132.
DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2020.46-1.30
3.Деркевич Н. А. Іменникові та прикметникові основи для творення дієслів у німецькій мові Інтеграція освіти, науки та бізнесу в сучасному середовищі: зимові диспути: тези доп. II Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції. Дніпро, Україна, 2021. Т.1. С. 319 – 320.
1. Nataliia Derkevych Adjective Bases for derivative Verbs with inseparable Prefixes in the German Language International Scientific Conference Innovation in Science: Global Trends and Regional Aspect: Conference Proceedings, March 12-13, 2021. Riga, Latvia: «Baltija Publishing». С. 194 - 197
DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-050-6
5. Деркевич Н. А. З історії дослідження дієслівних префіксів у німецькій мові. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2022. Випуск 21, Том 1. Розділ 3 Германські мови. С. 142-146.
DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.21.1.26
6. Деркевич Н. А. «Word-Forming means to denote Negation». International Scientific Conference Innovation in Science: Global Trends and Regional Aspect: Conference Proceedings, 1-2 April, Riga, Latvia: «Baltija Publishing». 2022. S. 13 – 16.
7. Деркевич Н. А. Експліцитне заперечення у німецьких фразеологізмах. XIII Міжнародна науково-практична конференція Implementation of modern technologies in science. 20-23 грудня 2022 р., Варна, Болгарія. с. 439- 442
8. Деркевич Н. А. Похідні дієслова – активні лексичні одиниці для зв’язності тексту. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 17(85). 320 с. С. 45–48.
DOI: https://doi.org/10.25264/2519-2558-2023-17(85)-45-48
9. Derkevych N. A. Composites in the modern German language. International scientific conference «Innovative aspects of the development of philological sciences»: conference proceedings (April 5 – 6, 2023. Częstochowa, the Republic of Poland). Riga, Latvia : «Baltija Publishing», 2023. Р. 83-85
10.Деркевич Н. А. Парні конструкції зі значенням заперечення. Мультидисциплінарна інтернет-конференція «Світ наукових досліджень. Випуск 30. WSZIA w Opolu. Тернопіль: ФО- П Шпак В.Б. 2024. С. 113 – 116.
11.Деркевич Н. А. Зaперечні частки nicht, nein, doch. I Міжнародна науково-практична конференція «Current means of training young people and developing their abilities», 2025, Munich, Germany. S. 241-244.
https://eu-conf.com/en/events/current-means-of-training-young-people-anddeveloping-their-abilities/
12. Деркевич Н.А., Добрянська Н.І. Етимологія невідокремлюваного дієслівного префікса ent-. IV Міжнародна науково-практична конференція «Trends in the development of science as the main way to reрlace old technologies» Болгарія. (січень 27-29, 2025) Plovdiv, Bulgaria (January 27-29, 2025) c. 197-199
